Deutsch-Lettisch Übersetzung für bekommen

saņemtJums ir jāgatavojas saņemt kritiku! Sie werden einen Rüffel bekommen! Atbildes uz šiem jautājumiem vēlamies saņemt tūlīt! Und diese Antworten möchten wir jetzt bekommen! Tagad tās var saņemt palīdzību, un pēc tam tām ir doti seši mēneši adaptācijai. Sie können jetzt Hilfe bekommen und haben dann sechs Monate Zeit zur Anpassung.
dabūtAutortiesību ideja mūsdienās tiek palaista vējā - ikviens var dabūt visu par brīvu. Die Idee des Urheberrechts scheint heute für die Katz zu sein - jeder kann alles umsonst bekommen. Reāls risinājums aitkopjiem ir labākas tirgus cenas, un, ja mēs tās nevaram dabūt, tad lielāka daļa no tā, ko mēs, patērētāji, maksājam par aitas gaļu. Die eigentliche Lösung für Schafhalter sind bessere Marktpreise, und wenn wir die nicht bekommen können, ein besserer Anteil am Preis, den wir als Verbraucher für Lammfleisch zahlen. Tomēr pat tad, ja cilvēki netiek izslēgti no darba, bet nevar dabūt darbu tādēļ, ka viņi nevar iegūt vajadzīgo piekļuvi, tas arī noved pie atstumtības. Doch sogar wenn Menschen nicht von der Arbeit ausgegrenzt werden, aber keine Arbeit bekommen können, weil ihnen der nötige Zugang fehlt, dann führt das ebenfalls zu Ausgrenzung.

iegūtBet kā var iegūt jauninājumus? Wie aber bekommen wir mehr Innovation? Cik procentu balsu jūs iegūtu? Wie viel Prozent der Stimmen würden Sie bekommen? Kā mēs varam iegūt ticamus datus par drošām izcelsmes valstīm? Wie bekommen wir eine verlässliche Liste sicherer Ursprungsländer?

Wörterbuch